Pravidlá používania webovej stránky
  1. Pravidlá používania webovej stránky

1.1 Úvod

Tento dokument upravuje pravidlá používania webovej stránky (ďalej len „Webová stránka“) sprístupnenej na adrese www.ubytovanieprvymaj.sk (ďalej len „Stránka“). Prevádzkovateľom stránky je Mgr. Tomáš Balogh, so sídlom Vyšné Hágy 29, 062 01 Vysoké Tatry, 50916173, (ďalej len „Prevádzkovateľ“).
Používaním Stránky súhlasíte s týmito Pravidlami. Ak s nimi nesúhlasíte, prosím Stránku nepoužívajte.

1.2 Prístup a používanie

  • Stránka je poskytovaná Prevádzkovateľom pre Vaše informovanie a kontaktovanie.
  • Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo Stránku meniť, aktualizovať alebo kedykoľvek obmedziť jej prístup či dostupnosť bez predchádzajúceho upozornenia.
  • Používateľ je zodpovedný za používanie Stránky v súlade s platnými právnymi predpismi a týmito Pravidlami.

1.3 Zodpovednosť

  • Prevádzkovateľ sa snaží zabezpečiť správnosť a aktuálnosť informácií na Stránke, avšak nezaručuje ich úplnosť alebo bezchybnosť.
  • Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za škody vzniknuté použitím alebo spoľahnutím sa na informácie na Stránke.
  • Stránka môže obsahovať externé odkazy (linky) na iné webové stránky. Prevádzkovateľ nepreberá zodpovednosť za obsah či funkčnosť týchto stránok.

1.4 Práva k obsahu

  • Obsah Stránky (texty, obrázky, grafika, logá, videá) je chránený autorským právom alebo inými právami duševného vlastníctva.
  • Bez výslovného súhlasu Prevádzkovateľa nesmie byť obsah Stránky kopírovaný, reprodukovaný, distribuovaný, upravovaný alebo verejne sprístupňovaný.

1.5 Zmeny Pravidiel

  • Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek tieto Pravidlá aktualizovať.
  • O zmene Pravidiel bude používateľ informovaný spôsobom, ktorý Prevádzkovateľ určí (napr. oznámením na Stránke).
  • Používaním Stránky po publikovaní novej verzie Pravidiel vyjadrujete súhlas s touto novou verziou.

1.6 Platné právo a jurisdikcia

  • Tieto Pravidlá sa riadia a vykladajú v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky.
  • V prípade sporov je príslušný súd podľa sídla Prevádzkovateľa.
  1. Informácie o cookies

2.1 Čo sú cookies?

„Cookies“ sú malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladajú v zariadení používateľa (napr. počítač, smartfón) pri návšteve Stránky. Cookies umožňujú rozpoznať zariadenie používateľa pri opätovnej návšteve, nachádzať nevyplnené polia formulárov, sledovať anonymné údaje o používaní Stránky a zlepšovať jej funkčnosť.

2.2 Aké typy cookies používame?

Na Stránke môžu byť používané nasledujúce typy cookies:

  • Nevyhnutné cookies: zabezpečujú základné fungovanie Stránky (napr. navigáciu, zabezpečenie prístupu).
  • Cookies výkonu (a analytické): zaznamenávajú anonymné údaje o tom, ako návštevníci používajú Stránku (napr. ktoré stránky navštívili najčastejšie).
  • Funkčné cookies: umožňujú Stránke zapamätať si voľby používateľa (napr. jazyk, veľkosť písma).
  • Marketingové a sledovacie cookies: používajú sa na zobrazenie personalizovaných reklám a môžu sledovať používateľa na viacerých stránkach.

2.3 Súhlas s používaním cookies

  • Pri prvej návšteve Stránky budete vyzvaní na udelenie súhlasu s používaním cookies (napr. prostredníctvom banneru).
  • Ak súhlasíte, nastavíme v zariadení cookies podľa vyššie uvedených kategórií.
  • Súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo zmeniť nastavenia cookies v nastaveniach Vášho prehliadača. Pozrite si svoje nastavenia prehliadača, kde môžete odmietnuť súhlas s cookies alebo mazať uložené súbory cookies.

2.4 Spravovanie cookies

  • Používateľ má možnosť spravovať alebo vymazať cookies podľa vlastného uváženia pomocou nastavení svojho prehliadača.
  • Ak vymažete alebo zablokujete cookies, môžu byť niektoré funkcie Stránky obmedzené alebo nemusí fungovať tak, ako boli navrhnuté.
  1. Ochrana osobných údajov (GDPR)

3.1 Zodpovedný prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom tejto Stránky je:
Mgr. Tomáš Balogh
Sídlo: Vyšné Hágy 29, 062 01 Vysoké Tatry
IČO: 50916173
E-mail: ubytovanieprvymaj@gmail.com
Telefón: +421 905 185 489

3.2 Aké údaje spracúvame?

Prevádzkovateľ môže spracúvať osobné údaje získané prostredníctvom Stránky – napríklad pri vyplnení kontaktného formulára. Zvyčajne ide o tieto údaje: meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, prípadne ďalšie informácie, ktoré poskytne používateľ dobrovoľne.

3.3 Účely spracúvania a právny základ

  • Údaje spracúvame za účelom komunikácie s používateľom (odpoveď na dotazy, poskytovanie informácií).
  • Právnym základom spracúvania je váš súhlas (dobrovoľne prostredníctvom formulára) alebo nevyhnutnosť plnenia zmluvy/poskytnutia služby, ak je to relevantné.
  • Údaje môžu byť spracúvané po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, najmä po dobu potrebnú na odpoveď, archiváciu alebo plnenie právnych povinností.

3.4 Práva dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba máte nasledujúce práva:

  • právo na prístup k svojim údajom,
  • právo na opravu údajov,
  • právo na vymazanie („byť zabudnutý“), za podmienok podľa zákona,
  • právo na obmedzenie spracúvania,
  • právo vznesenia námietky proti spracúvaniu,
  • právo na prenosnosť údajov (ak je relevantné),
  • právo kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na vašom súhlase.

3.5 Zabezpečenie údajov

Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred ich zneužitím, stratou, neoprávneným prístupom alebo zmenou.

3.6 Zverejnenie a poskytnutie údajov tretím stranám

  • Prevádzkovateľ neposkytuje osobné údaje tretím stranám, okrem prípadov, keď je to nevyhnutné pre účel spracúvania (napr. dodávateľ technickej služby) alebo ak to vyžaduje zákon.
  • Prevádzkovateľ môže využiť spracovateľov, ktorí spracúvajú údaje v mene Prevádzkovateľa – v takom prípade je uzavretá zmluva o spracovaní osobných údajov.

3.7 Prenos údajov do tretích krajín

Dáta budú spracúvané a/alebo ukladané výlučne na území Európskej únie pre zabezpečenie primeranej úrovne ochrany osobných údajov.

3.8 Zmena zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady spracúvania môžu byť kedykoľvek aktualizované. Zmeny budú vyznačené dátumom účinnosti, a ak to bude vhodné, budete na ne upozornení.

3.9 Kontakt na Úrady

Ak máte podozrenie, že Vaše osobné údaje boli spracúvané protizákonne, môžete podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, národná autorita pre dohľad nad ochranou osobných údajov.

  1. Záverečné ustanovenia

Tieto Pravidlá používania, Informácie o cookies a Zásady ochrany osobných údajov vstupujú do platnosti dňom 19.11.2025 a nahrádzajú všetky predchádzajúce znenia, ak existovali.